Vabilo na "Bolivijsko noč"

VABILO NA »BOLIVIJSKO NOČ« 

Študentke magistrskega študija Hispanistike vas vljudno vabimo na dogodek »Bolivijska noč«.  

Dogodek se bo odvil v sredo, 19. aprila 2023 ob 18.00 uri v didaktični predavalnici Filozofske fakultete v Ljubljani. 

Tema dogodka je Bolivija, zato si bomo ogledali bolivijski film z naslovom Naš dom (Utama) iz leta 2022, ki ga je režiral Alejandro Loayza Grisi. Govori o staroselskem paru ljudstva Kečua, ki živi na planoti Altiplano v Andih in je bil izbran kot bolivijski kandidat za najboljši tujejezični film na letošnjih Oskarjih.  

Pred ogledom filma bomo izvedeli nekaj zanimivosti o Boliviji, pa tudi o kečuanski kulturi in jeziku ter se naučili nekaj besed v tem jeziku. Predstavitve bodo potekale v španščini, film pa bo predvajan z angleškimi podnapisi, tako da na dogodek lepo vabimo tudi študente_ke, ki ne govorijo špansko. Dogodek bo trajal približno 2 uri in je odlična priložnost, da se podružimo in izvemo več o temah, povezanih z Bolivijo. 

Upamo, da se vidimo v čim večjem številu! 

INVITACIÓN A “LA NOCHE BOLIVIANA” 

Las estudiantes de máster de Hispanística os invitamos cordialmente al evento “La noche boliviana”.  

El evento tendrá lugar el miércoles, 19 de abril de 2023, a las 18.00 en el aula didáctica de la Facultad de Filosofía y Letras de Ljubljana. 

Como el tema del evento es Bolivia, veremos la película boliviana llamada “Utama” (2022) del director Alejandro Loayza Grisi. Trata sobre una pareja indígena quechua que vive en el Altiplano boliviano y fue seleccionada como la entrada boliviana para los Premios Óscar a la Mejor Película Internacional de este año. La película está en español y quechua y se proyectará con los subtítulos ingleses, así que los estudiantes que no hablan español también son bienvenidos.  

Antes de la proyección de la película tendremos presentaciones breves sobre Bolivia y la cultura quechua y aprenderemos algunas palabras en esta lengua. El evento durará aproximadamente 2 horas y será una oportunidad única para reunirnos y conocer mejor la cultura boliviana. 

¡Esperamos veros pronto!