Jezik A v teoriji in praksi 4: poljski
Stopnja: 2
Ure predavanj: 0
Ure seminarjev: 0
Ure vaj: 60
ECTS točke: 3
Nosilec/izvajalec: asist. Nowak Marta, izr. prof. dr. Wtorkowska Maria Zofia, lekt. Podržaj Tina
Predmet nadgrajuje poznavanje leksike in slovnice ciljnega jezika, razumevanje, pisno in ustno rabo jezika tudi v zahtevnejših sporazumevalnih situacijah (politika, diplomacija, ekonomija, medkulturna izmenjava).
V četrtem semestru je predmet usmerjen na spoznavanje, kritično branje, analizo in prevajanje besedil umetnostne zvrsti.
Ob teh besedilih se tudi ponavlja in poglablja sistemsko znanje slovnice, seveda s posebnim poudarkom na rabi oziroma funkciji jezikovnih sredstev v umetnostnem jeziku.
H. Jadacka, Kultura jezyka polskiego, Warszawa 2005 COBISS.SI-ID – 31438434 (2006)
E. Balcerzan, Literatura z literatury. Strategie tlumaczy, Katowice 1998. COBISS.SI-ID - 13834338